Up

PARTAGEZ MOI

Scroll to english version

Pour vous faire découvrir les Régates Royales, j’ai choisi d’embarquer quelques heures sur un de ces bateaux mythiques “Moonbeam IV” qui fête son centenaire en 2014.

 

En 1950, Grace Kelly et le prince Rainier III embarquait sur Moon Beam IV pour une croisière dont on dit qu’il s’agissait de leur lune de miel. En 2014, j’ai suivi leurs pas sur ce voilier d’époque historique.

Lorsqu’il acquiert ce voilier d’exception conçu en 1914, le Prince Rainier perpétue la tradition des grands de ce monde. C’est l’association d’un propriétaire, d’un architecte et d’un capitaine qui fait de ces voiliers de perfection les témoins de l’âge d’or du yachting, à l’image de Manitou, un autre de ces grands voiliers classiques, aussi présent lors de ces Régates, dont JF Kennedy fut le propriétaire.

Moon Beam fête donc cette année ses 100 ans et pour l’occasion, je vais vous faire découvrir la partie cachée au public et le cadeau très singulier que le capitaine a offert à ce bijou des mers.

Mais avant d’embarquer sur les traces de Grace Kelly et de son élégance légendaire, j’ai dû apporter un soin tout particulier à ma tenue avant de fouler ses 33 mètres de teck sous mes petits pieds aux ongles vernis de frais. Ce bateau respire… et inspire beauté racée, confort, élégance. 3 cabines en bois verni, tapis persans, photo noir et blanc du Prince Rainier à la barre en 1953, 540 m2 de voilure aurique (voile à 4 côtés)… mais le vent se lève et le départ approche ! La trentaine de membres de l’équipage s’active.

Le capitaine, malgré son extrême concentration avant le coup d’envoi de la première manche de ces 36e Régates Royales, me montre ce magnifique hommage au couple  princier. « Je cherchais quelque chose de marquant pour célébrer le centenaire. Nous avons fait ajouter en bout de bôme, une plaque en bronze représentant deux anciens illustres propriétaires du bateau, le Prince Rainier de Monaco et Grace Kelly, car ils ont marqué l’histoire de Moonbeam IV”. A vous de le trouver aussi…

Finalement, le vent pourtant l’ami du marin, grimpe à une petite force 5 qui ne permettra pas le départ. Le spectacle à quai est là malgré tout et n’en sera que plus fort demain matin pour le premier départ des ces 36e Régates.

Les Régates Royales de Cannes – Trophée Panerai sont une étape majeure du yachting mondial. On y retrouve plus d’une centaine de monocoques Classiques et Dragons. L’ambiance sur le long des quais du Vieux Port est extraordinaire, entre nonchalance et concentration des équipages, entre les avis de vent, les attentes de signaux d’avertissement, les départs en course et retours des bâteaux, que l’on soit connaisseur ou béotien, le spectacle est permanent et l’ambiance a la gaieté conviviale de ces étapes majeures où des équipages se retrouvent tout au long de circuit de compétition du monde entier. Du 23 au 28 septembre 2014.

Mon conseil “à voir absolument”:
Elena,
Manitou
Mariquita
Dorade
Altaïr.

Bonne nav’et belle balade si vous restez à quai, le spectacle est aussi surprenant sur terre qu’en mer.

Pour suivre les Régates en direct sur l’eau, embarquez au départ du Quai Laubeuf.
Renseignements : www.trans-cote-azur.com

 

English version
In 1950, Grace Kelly and Prince Rainier III set sail on Moon Beam IV for a cruise which was said to have been their honeymoon. In 2014, I followed in their footsteps on this yacht from a bygone era.
When he acquired this exceptional yacht, designed and built in 1914, Prince Rainier was keeping alive the tradition of world leaders. It is the combination of an owner, an architect and a captain which made these superlative yachts the iconic symbols of a golden age of yachting. Manitou, another of those great classic yachts, previously owned by JF Kennedy will also be here during the Regatta.
Moon Beam is celebrating its 100th birthday this year and for the occasion, I will take your on a tour of the areas usually hidden from view and the very unusual gift that the captain offered to this jewel of the seas.
But before embarking on the trail of Grace Kelly and her legendary elegance, I had to take great care with my outfit before my dainty feet, with freshly applied nail polish could tread on the 33 metres of teak. This boat breathes … and inspires streamlined beauty, comfort and elegance. 3 varnished wood cabins, Persian rugs, a black and white photograph of Prince Rainier at the helm in 1953, 540 m2 of gaff-rigged sails (sails on 4 sides) … but the wind is picking up and we’re almost ready to set sail! The thirty crew members get busy.
Despite his extreme concentration before the start of the first round of the 36th Royal Regatta, the Captain shows me this wonderful tribute to the princely couple. “I was looking for something striking to celebrate the boat’s centennial. At the end of the boom we placed a bronze plaque representing two former illustrious owners of the boat, Prince Rainier of Monaco and Grace Kelly, because they truly marked the history of Moonbeam IV”. See if you can find it …
In the end, although usually the sailor’s friend, the wind increases to a tidy force 5, preventing us from leaving. The spectacle on the quay is nevertheless in full swing and will be nothing if not more frenzied tomorrow morning for the start of the first race of this 36th Regatta.
The Royal Regatta of Cannes – Panerai Classic Yachts Challenge is a major event in the yachting world. There are over a hundred Classic and Dragon monohulls. The atmosphere along the quays of the Old Port is extraordinary: the nonchalance and concentration of the crews, opinions about the wind, waiting for the warning signals, races starting and boats returning. Whether a connoisseur or novice, you’ll be treated to an uninterrupted feast for the eyes in an atmosphere of friendly cheerfulness. This is typical of these major world events, where crews meet up regularly on the international competition circuit. From 23 to 28 September 2014.
My tips? Don’t miss:? Elena, ?Manitou?, Mariquita?, Bream?, Altair.
Happy sailing or have a great day out. If you prefer to be a landlubber, the spectacle is just as surprising on land as it is at sea.
To follow the races live on the water, boats leave from Laubeuf Quay. ?Information: www.trans-cote-azur.com

 


A PROPOS DE L'AUTEUR
Delphine

Delphine

Avec un parcours mêlant culture, édition et tourisme, Delphine organise les publications du blog. Elle aime partager ses expériences culturelles, gastronomiques et dénicher de nouvelles adresses et idées loisirs. Les bons plans et les astuces ne lui résistent pas.

↓